代表剧目 · 13

小姑贤

豫剧 · 非遗约 4222 字来源:见文末 注释与资料来源

小姑贤

豫剧传统剧目《王林休妻》又名《小姑贤》,朝代不明[1]。河南省戏剧研究所存有传统本,宛梆、河南道情、河南曲剧等剧种亦有此剧目[2]。剧情以王林与妻李荣华夫妻情笃为起点,其母性悍逼林休妻,小姑巧计劝母从善,终使举家和睦[3];据百度百科,婆母刁氏视儿媳李氏荣华为眼中钉,经常打骂,并逼迫儿子王林休妻,女儿贤惠能干从中劝解,最终使刁氏悔悟[4];后部写小姑出闺后同样受婆母虐待,荣华送妹劝说其婆婆、小姑,使家庭和睦[5]。据百度百科,滩上村木偶戏班常演该剧目,演出以杖头木偶结合四股弦戏曲呈现[6];全剧使用本地语言演唱,唱腔明快流畅,适于乡村流动演出[7];评剧、秦腔、扬高戏、山东梆子亦有《小姑贤》改编版本[8]。

基本信息

项目内容
剧名《小姑贤》[9]
别名《王林休妻》
题材类别家庭矛盾题材
编剧与整理传统剧目;河南省戏剧研究所存有传统本
首演时间与首演者传统剧目
主要行当小姑、王林、李荣华、王母等人物
声腔与板式本地语言演唱,唱腔明快流畅

一、剧情

豫剧传统剧目《王林休妻》又名《小姑贤》,两个名称在剧目著录中并行出现,剧情年代未作明确交代[10]。王林与妻子李荣华伉俪情笃,夫妻二人感情深厚,家庭生活原本以和睦为底色,这份夫妻情笃也成为后来婆母逼休时最直接的冲突前提,这份情分在家庭生活中显得格外深厚[11]。王林之母性情强悍,对儿媳李荣华并不满意,逼迫王林休妻,使夫妻情笃与婆母意志之间形成尖锐矛盾,婆母的态度与儿媳的处境由此形成紧张关系,家庭陷入休妻风波[12]。据百度百科词条,剧中的婆母刁氏把儿媳李氏荣华视为眼中钉,经常打骂,并逼迫儿子王林休妻,婆媳冲突因此成为前半部剧情的主要推动力[13]。王林的妹妹贤惠能干,她面对母亲刁氏与嫂嫂李荣华的冲突,从中劝解,最终使刁氏悔悟[14]。

小姑甚贤,以巧计劝母亲从善,既劝住了母亲逼休的念头,也使王林一家免于离散,举家恢复和睦[15]。剧情后部写小姑出闺后,同样受婆母虐待,剧作由此把婆媳矛盾从嫂嫂李荣华的遭遇延伸到小姑的婚后生活[16]。李荣华送小姑回去,劝说小姑的婆婆与小姑,使小姑的家庭也得到和睦,前后两段婆媳故事由此相连[17]。据百度百科词条,后部剧情涉及小姑出嫁后受婆母苛待,与前面刁氏逼休儿媳的情节共同构成家庭伦理故事的完整链条[18]。从结构上看,前后两段家庭故事由此衔接起来。

二、艺术特色

豫剧《王林休妻》又名《小姑贤》,戏情以家庭伦理纠葛为轴:王林与妻李荣华伉俪情笃,母亲性悍而逼林休妻,小姑以巧计劝母从善,最终举家和睦[19][20]。剧名“小姑贤”把道德评价嵌入人物称谓,戏的看点也落在小姑如何以贤能化解家庭危机上。从人物配置看,在豫剧《小姑贤》中,王林夹在母亲与妻子之间,李荣华是受屈的一方,小姑则承担劝解与调停的功能;冲突的解决落在家庭成员内部的劝说与醒悟上。小姑的“贤”因此不只是柔顺,更包含察言观色、设巧计、转圜局面的行动能力,她的劝解使母亲的悍厉逐步转向悔悟,戏情带有生活伦理剧的温和底色。后部情节写小姑出闺后同样受婆母虐待,荣华送妹劝说其婆婆、小姑,使其家庭和睦,前后形成姑嫂相帮、以贤劝悍的对照[21]。据百度百科,滩上村木偶戏班常演该剧目,演出形式以杖头木偶结合四股弦戏曲呈现[22]。木偶戏版本通过肢体动作塑造人物性格,小姑出场时蹦跳动作显活泼,王林休妻时侧棍动作减少表现呆滞[23];全剧使用本地语言演唱,唱腔明快流畅,适于乡村流动演出[24]。这些处理说明,该剧目在舞台化流传中注重以动作节奏点染人物神态,并以本地语言和明快唱腔适应乡村演出环境。

三、经典选段与唱词

豫剧《王林休妻》又名《小姑贤》,据百度百科《王林休妻》条目,它是豫剧传统剧目,宛梆、河南道情、河南曲剧等剧种亦有此剧目[25]。其剧情介绍称:王林与妻李荣华伉俪情笃,母亲性悍,逼林休妻;小姑贤惠,巧计劝母从善,最终举家和睦[26]。另一条豫剧剧目资料记河南省戏剧研究所存有传统本,宛梆、河南道情、河南曲剧均有此剧目[27]。该资料的后部还写小姑出闺后同样受婆母虐待,荣华送妹劝说其婆婆、小姑,使家庭和睦[28]。据百度百科同一条目,木偶戏版本全剧使用本地语言演唱,唱腔明快流畅,适于乡村流动演出[29]。就唱词而言,酷狗音乐一个题为“豫剧唱腔精选”的《小姑贤》页面抄有“尊一声妈妈,妈妈我的娘啦啊;我把道理说端详哪妈妈娘”等句,但同页听众留言又称“绝对不是豫剧”“花鼓戏扯豫剧里了”,这些留言提示该页音频的剧种归属存在争议,因而其中的唱词只能作为同名剧目在网络传播中混用的线索,不能直接移作豫剧《小姑贤》的唱词[30]。评剧同名《小姑贤》中另有婆婆念“人人说我心不公,亲生的女儿谁不疼个个都说我的媳妇好,我看她是眼中钉”,这是评剧版本的人物念白,与豫剧本体分属不同剧种[31]。

四、代表流派与演员

豫剧《小姑贤》又名《王林休妻》,朝代不明[32];河南省戏剧研究所存有传统本,宛梆、河南道情、河南曲剧均有此剧目[33];评剧、秦腔、扬高戏、山东梆子也有根据说唱本改编的同名《小姑贤》[34]。这些著录把豫剧《小姑贤》放在河南地方戏曲同题剧目的谱系中,便于观察它在不同声腔剧种间的搬演关系。就豫剧而言,传统本的存在为演员处理王林、李荣华、小姑、刁氏的家庭冲突提供了文本依据;王林与李荣华伉俪情笃,其母性悍逼林休妻,小姑甚贤而巧计劝母从善,构成全剧的基本人物关系。这样的关系配置使《小姑贤》在家庭伦理戏中具有鲜明的角色分工:夫妻情、母女情与婆媳冲突彼此牵制,小姑则处于调停位置。

同题木偶戏的搬演留下了表演形态的记录。据百度百科“王林休妻”条,滩上村木偶戏班常演该剧目,演出形式以杖头木偶结合四股弦戏曲呈现[35]。木偶戏版本通过肢体动作塑造人物性格,小姑出场时蹦跳动作显活泼,王林休妻时侧棍动作减少表现呆滞[36]。全剧使用本地语言演唱,唱腔明快流畅,适于乡村流动演出[37]。这些记录属于木偶戏班,却提示了《小姑贤》在基层演出中依靠动作、语言和唱腔塑造人物的路径。小姑的活泼与王林的呆滞形成对照,正对应剧中贤与悍、巧与拙的性格张力。

酷狗音乐条目《豫剧唱腔精选·小姑贤》下,听众留言对唱腔归属产生争议。有留言称“这是豫剧??...花鼓戏扯豫剧里了...”,也有留言提到“湖南花鼓戏百听不厌”[38]。这些留言把条目中的唱腔与湖南花鼓戏并置,反映了听众在听觉上辨认剧种的经验。围绕《小姑贤》的豫剧传播,这类讨论集中在唱腔听感与剧种辨认上。留言中的“花鼓戏”“湖南花鼓戏”与“豫剧”并置,使同一故事的唱腔听感成为剧种辨认的焦点。

五、传承影响

豫剧《王林休妻》又名《小姑贤》[39]。宛梆、河南道情、河南曲剧等剧种均有此剧目[40]。评剧、秦腔、扬高戏、山东梆子均有《小姑贤》根据说唱本改编[41]。据百度百科“王林休妻”条目,该剧讲述王林与妻李荣华感情深厚,因王母逼迫休妻,其妹巧施计策劝解母亲,最终化解家庭矛盾[42]。河南省戏剧研究所存有传统本,这一记载为豫剧《小姑贤》的文本传承提供了可查线索[43]。《王林休妻》与《小姑贤》两名并见,形成同一剧目的别名关系[44]。

在演出形态上,据百度百科“王林休妻”条目,滩上村木偶戏班常演该剧目,以杖头木偶结合四股弦戏曲呈现[45]。木偶戏版本通过肢体动作塑造人物性格,小姑出场时蹦跳动作显活泼,王林休妻时侧棍动作减少表现呆滞[46]。网络页面围绕《小姑贤》出现“这是豫剧??”与“湖南花鼓戏百听不厌”等留言,显示传播中的剧种辨析[47]。另有后部写小姑出闺后受婆母虐待,荣华送妹劝说其婆婆、小姑,使家庭和睦[48]。1991年版故事中,婆婆看媳妇的鞋底,说其是恰老驴钉掌[49]。婆婆看媳妇扫的庭院,说是似给土地爷画胡子,小姑让母亲回去休息一会[50]。婆婆要吃饭,媳妇端上一碗面条,婆婆说既没盐又没醋、咸不成淡不淡,还有脚汗味[51]。

【资料来源】

【参考文献】

【网络来源】

注释与资料来源

本页事实性叙述均以上标角标标注,鼠标悬停可看来源;此处为完整注释单。